| تبليغات | X |
|
واژه(انگليسي) |
معنا(انگليسي) |
ترجمه(فارسي) |
ترجمه(كردي) |
|
Pomegranate |
-------------------- |
انار |
انار - هِنار |
|
grape |
vine |
انگور |
انگيوور(نگ بصورت غليظ و با يك تلفظ خاص ويوو بصورت آذري) – مهَ يو |
|
almond |
amygdalus |
بادام |
با يَم - بادام |
|
Egg plant |
aubergine |
بادنجان |
با يِمجان |
|
anise |
Sweet cumin |
آنيسون(باديان رومي) |
كاربرد ندارد |
|
plantain |
waybread |
بارهنگ |
كاربرد ندارد |
|
Black cherry |
-------------------- |
آلبالو |
آلو بالو |
|
damson |
-------------------- |
آلوچه |
آليوچَه – آلو چَه |
|
Egg plum |
Yellow plum |
آلوزرد |
آليوزرد – آلو زرده |
|
Pineapple |
-------------------- |
آناناس |
آناناس |
|
واژه(انگلیسی) |
معنا(انگلیسی) |
ترجمه(فارسی) |
ترجمه(کردی) |
| Horti culture | Gardening | باغبانی | باخ وانی |
| Plowing | Aratory-Ploughing | شخم | شخم(ش با کسره و خم با سکون و با صدای غ) |
| Vegetable | Greens | سبزیجات | سه و نزی(سه با فتحه و ون با سکون ) |
| Summer crops | ------------------ | صیفی جات | نمیدونم |
| Agronomy | Crop husbandry-Crop production | زراعت | کشت کال(ت با کسره) |
| Agriculturist | Farmer | کشاورز | کشاورز |
| Plantation | Farm-Field-Ranch | مزرعه | زه یو کشاورزی(زه با فتحه و یو با سکون و با یک تلفظ خاص) |
| Pollination | ------------------ | گرده افشانی | کاربردی ندارد |
| Pear | ------------------ | گلابی | گلابی - گلاوی |
| Cluster | Bunch | خوشه | خیووشگ(یوو با یک تلفظ خاص و ش با کسره و گ با یک تلفظ خاص) |
|
واژه(انگلیسی) |
معنا(انگلیسی) |
ترجمه(فارسی) |
ترجمه(کردی) |
| clover | a forage crop with three leaf | شبدر | خودمم نمیدونم |
| lentil | lentille- a pulse plant | عدس | نژی(نژ با کسره) |
| turnip | a round vegetable with a green and white skin | شلغم | شه لم(هر دو با فتحه) |
| cabbage | a large green leafy vegetable | کلم | که لم |
| beet | a root vegetable | چغندر | چه نر(چه با کسره و نر با فتحه) |
| sugar cane | a tall tropical plant | نیشکر | ن ی شه کر(ن ی با کسره و شه و کر با فتحه) |
| cotton | ---------------------- | پنبه | پم مگ(پم با فتحه و مگ با کسره و یک تلفظ خاص) |
| radish | a small red or white root vegetable | ترب - تربچه | ترپ(ت با کسره و پ با سکون) |
| manure | fertilizer | کود | کوت - سامات |
| irrigation | watering | آبیاری | آو یاری |
| واژه(انگلیسی) | معنا(انگلیسی) | ترجمه(فارسی) | ترجمه(کردی) |
| wheat | a cereal plant | گندم | گه نم(گه با فتحه و نم با کسره) |
| barley | a cereal plant | جو | جیووه(یوو با یک تلفظ خاص و وه با فتحه) |
| corn | a cereal plant | ذرت | ذرات(ذ با کسره) |
| rice | a cereal plant | برنج | بر ی نج |
| sunflower | a tall plant with large yellow flowers | آفتابگردان | برافتاو(بر با فتحه و اف با فتحه) |
| pea | a pulse plant | نخود | نخه(ن با کسره و خه با فتحه) |
| bean | a pulse plant | لوبیا | لوبیا- هلره(ه ول با کسره و ره با فتحه) |
|
watermelon |
a large round fruit |
هندوانه | شامیوو |
| muskmelon |
------------------- |
خربزه | خرو ی زه(زه با فتحه) |
| strawberry | a small round fruit | توت فرنگی | تیوو فره نگی(نگی بصورت مخلوط و غلیظ با یک تلفظ خاص) |
